書類を郵送依頼する時に資料や契約書などを同封できますか？

申し訳ありませんが、board以外で作成した資料や書類などを郵送代行で同封することはできません。

boardの郵送代行は、提携している郵送代行会社へ連携後、機械で自動的に印刷・封入封緘するようになっているため、所定のもの以外は処理できないようになっています。