boardと外部サービスとの連携については、boardの機能として用意されているものとそれ以外で内容が変わってきます。
boardの機能として連携機能が提供されているサービスとの連携
「連携している外部サービスのまとめ」の「boardで提供している連携機能」に記載があるサービスの場合、それぞれのヘルプをご参照の上、連携設定を行ってください。
boardの機能として連携機能が提供されていないサービスとの連携
この場合、boardとしてはサポート対象外となりますが、対象のサービスでもAPIが利用可能な場合、APIを使って連携できる可能性があります。
APIを使ったシステム間の連携には、エンジニアによるプログラムの開発が必要です。社内のエンジニアや開発会社などにAPIドキュメントを共有してご相談ください。