いえ、freee側の変更はboardには反映されません。
現状、freeeのAPIで入金済みになったことを取得するためのAPIが用意されていないため、外部サービス（board）から「入金済みになった」ということが検知できません。
そのため、現状では対応していませんが、それが可能なAPIが用意されたら対応したいと考えています。
関連ヘルプ
‹‹ 2つのboardアカウントから1つのfree... 弥生会計とは連携できますでしょうか？ ››
freeeで入金済みにしたらboardでも入金済みに変更されますか？
‹‹ 2つのboardアカウントから1つのfree... 弥生会計とは連携できますでしょうか？ ››